O segundo buraco de ozônio

No Ártico como também no Polo Sul: culpa de um inverno muito rígido na estratosfera e dos compostos de cloro e flúor.

Elena Dusi, La Repubblica, 3 de outubro de 2011. A tradução é de Moisés Sbardelotto. Reproduzido de IHU On-line.

Uma “destruição sem precedentes”, que na última primavera “atingiu níveis semelhantes aos da Antártida”. Pela primeira vez, “podemos falar oficialmente de um buraco de ozônio também na região do Ártico”. Continue reading

Huge hole opens in Arctic ozone layer

Margaret Munro, Postmedia News, October 2, 2011

A massive Arctic ozone hole opened up over the Northern Hemisphere for the first time this year, an international research team reported Sunday.

The hole covered two million square kilometres — about twice the size of Ontario — and allowed high levels of harmful ultraviolet radiation to hit large swaths of northern Canada, Europe and Russia this spring, the 29 scientists say.

The discovery of the “unprecedented” hole comes as the Canadian government is moving to reduce staff in what Environment Minister Peter Kent calls the “streamlining” of its ozone monitoring network. Continue reading

Obama’s Ozone Decision: The Final Green Straw?

Darren Goode, Politico.com, September 3, 2011

For green groups, President Barack Obama’s retreat on ozone standards is another reason to question how aggressively they want to support his reelection in 2012. Continue reading

Seguir

Obtenha todo post novo entregue na sua caixa de entrada.

Junte-se a 677 outros seguidores