La madre tierra, cenicienta del desarrollo capitalista

El gobierno ha perdido la claridad y también la honestidad

Raúl Prada Alcoreza, Bolpress, 22 de octobre de 2012

¿En qué sentido se habla se madre tierra? Está claro que el sentido deviene de las cosmovisiones indígenas. Se trata de una imagen animista del planeta, estamos ante una imagen inmanentista de las fuerzas que componen la tierra. Se parte de que el planeta tiene vida, comprende la multiplicidad de vidas que habitan la tierra, donde se reproducen y forman ciclos vitales. Esta comprensión lleva a una relación de respeto y reciprocidad; se pide permiso antes de cazar, pescar, recolectar, cultivar, arar, talar. Los seres que pueblan la tierra son espíritus con los que se establece una relación de reciprocidad, de profundo respeto y en lo posible de complementariedad. Las comunidades indígenas que habitan los bosques y surcan los ríos cobijan saberes ancestrales sobre las plantas, los animales, el clima, las estrellas, convirtiendo a estos seres en escrituras descifrables e interpretables. Continue lendo

Anúncios

Evo: mais desenvolvimentismo, menos ‘pachamama’

Uma agenda mais desenvolvimentista, com propostas para novas obras de infra-estrutura, apoio à indústria e à expansão da fronteira agrícola. Esse deve ser o resultado do Encontro Plurinacional, uma espécie de conferência entre todos os segmentos da sociedade boliviana para definir metas políticas e econômicas para o país. O evento acontece de segunda (12) a quarta-feira (14), em Cochabamba.

Marcel Gomes, Carta Maior, 14 de dezembro de 2011

Ao lado de representantes de movimentos sociais, sindicalistas e prefeituras, os empresários bolivianos, que vivem um período de harmonia com o governo Evo Morales, pedem mais políticas para o desenvolvimento da indústria, do comércio e da agricultura. Participam entidades patronais como a Confederação de Empresários Privados da Bolívia (CEPB) e a Câmera de Exportadores de La Paz (Camex). Continue lendo

La maldición de la violencia

“Toda la historia del petróleo está repleta de criminalidad, corrupción,
el crudo ejercicio del poder y lo peor del capitalismo de frontera”.
Michael J. Watts (1999)[1]

Alberto Acosta, Observatorio Petrolero Sur, 20 de octobre de 2011

Resulta difícil entender cómo un gobierno popular, que se precia de revolucionario y que asume la defensa de los intereses populares, puede reprimir violentamente a sectores populares que reclaman sus derechos. Eso acaba de suceder en Bolivia. El gobierno del presidente Evo Morales, haciendo caso omiso a los reiterados pedidos para que abra el diálogo con los pobladores delTerritorio y Parque Nacional Isibore Sécure (TIPNITS), optó por la represión. Desplegando una inusitada violencia policial setrató de disolver una marcha de pueblos indígenas, que defienden sus derechos y la Constitución de su país. Con su acción pacífica, estos grupos se oponen a la construcción de una carretera, financiada por capitales brasileros, que atravesaría el TIPNITS para facilitar la explotación de yacimientos petroleros. Y, de paso, ellos ponen en evidencia las contradicciones de su gobierno. Continue lendo

Bolívia: vitória indígena antecipa outras batalhas

Com gestos de vitória e antecipando novas campanhas em defesa de territórios ancestrais, os indígenas das zonas tropicais da Bolívia comemoraram a promulgação da lei que proíbe a construção de uma estrada, cujo questionamento desgastou o apoio popular ao presidente Evo Morales.

Frank Chávez, IPS, 27 de outubro de 2011

De acordo com o clima frio de La Paz, na noite do dia 24, Morales apresentava um semblante sisudo na hora de colocar sua assinatura para que entrasse em vigor a lei conseguida pelos indígenas após uma acidentada caminhada de 600 quilómetros durante 66 dias, reprimida pela polícia em um afastado povoado mas ovacionada por milhares de manifestantes ao chegar à capital do país.

“A ameaça é latente, mas resta a mensagem de que os povos originários influíram na defesa dos territórios”, disse à IPS o líder indígena e deputado Pedro Nuni, do governante Movimento para o Socialismo (MAS), embora discordando de seu partido nestes assuntos. “O governo sabe que não pode decidir o futuro de nossas terras sem nos consultar”, acrescentou. Continue lendo

Indígenas retomarão marcha na Bolívia

A crise no governo Evo Morales que tem sua raiz na repressão à Oitava Marcha Indígena, continua. Ontem, a Central Operária Boliviana (COB) disse que se somará a mobilização indígena que está se reagrupando na localidade beniana de São Borja após a violenta repressão da polícia no domingo passado, da qual ainda há desaparecidos.

Sebastián Ochoa, Página/12, 29 de setembro de 2011. A tradução é do Cepat.

O apoio majoritário da população aos agredidos deu-lhes força e anunciaram que apenas dialogarão com o governo quando chegarem ao Palácio Quemado. “Vamos retomar nossa marcha e apenas em La Paz aceitaremos o diálogo”, disse Fernando Vargas Mósua, porta-voz dos indígenas, recuperando-se dos golpes que lhe deram os policiais quando já se encontra caido como se pode ver nas imagens da televisão. Continue lendo

Morales perde apoios por causa do conflito indígena

A brutal atuação policial contra os indígenas bolivianos que protestavam no último domingo contra a construção de uma estrada em seu povoado empurrou Evo Morales contra as cordas. Depois das renúncias dos ministros da Defesa e do Interior, mais a do vice-ministro desta última pasta e da diretora-geral de Migração, ocorreu ontem um amplo protesto sindical, com greves e manifestações nas principais cidades do país.

Fernando García, La Vanguardia / Portal UOL, 30 de setembro de 2011.

O presidente boliviano entrou em seus momentos mais baixos. A indignação diante da violenta ação de domingo, que culminou com a detenção violenta de cerca de 300 indígenas do parque nacional Isiboro Sécure (Tipnis), atuou como potente catalisador do descontentamento social, da crescente oposição política e da dissidência interna que Morales já vinha enfrentando. Cada qual de seus interesses e com suas diferentes aspirações, os partidos de oposição, sindicatos, ministros reticentes e cidadãos decepcionados confluíram em um movimento de repúdio que ameaça anular o efeito dos avanços sociais e econômicos colhidos pelo ex-líder dos plantadores de coca. Continue lendo

Pelo nono dia consecutivo, Morales enfrenta onda de protestos violentos em La Paz

Pelo nono dia consecutivo, o governo da Bolívia enfrenta mais um dia de protestos liderados por profissionais de várias categorias que reivindicam reajuste médio de salário de 15%. As manifestações tomaram conta das principais ruas de La Paz e em algumas delas objetos foram queimados em meio a gritos de guerra, bandeiras da Bolívia e cartazes com críticas ao presidente Evo Morales.

Renata Giraldi, Agência Brasil, 15 de abril de 2011

Ao longo dos últimos dias, os protestos geraram embates entre manifestantes e policiais. O ministro da Casa Civil da Presidência, Oscar Coca, lamentou o que chamou de “vandalismo” e “ameaças” à ordem. Coca condenou a coordenação das manifestações que é da Central Obrera Boliviana (COB). Segundo ele, ontem (14), na reunião com o governo, os sindicalistas não se dispuseram a buscar o fim do impasse. Continue lendo

Evo Morales enfrenta a pior crise desde que assumiu o governo da Bolívia

Há uma semana, o presidente da Bolívia, Evo Morales, enfrenta a mais aguda das crises já registradas durante seu governo. Várias categorias profissionais, lideradas por professores e aposentados da zona rural, comandam protestos em La Paz reivindicando reajuste médio de 15% nos salários e benefícios. Os protestos geraram embates entre manifestantes e policiais.

Renata Giraldi, Agência Brasil, 14 de abril de 2011

Em reação aos protestos, o governo convocou reuniões extraordinárias e chamou os manifestantes para o diálogo. Paralelamente, o ministro da Casa Civil da Presidência, Oscar Coca, assegurou que os manifestantes não correm risco de perder os empregos. Porém, Coca cobrou deles o fim das paralisações e o retorno ao trabalho. As informações são da agência estatal de notícias a ABI – Agência Boliviana de Informações. Há sete dias, professores, aposentados da zona rural, motoristas de transportes públicos e de caminhões, assim como funcionários do Conselho Nacional de Saúde, protestam na Bolívia.

Para o ministro, alguns setores são essenciais e não podem aderir à greve. Segundo ele, o foco está nas reivindicações dos professores e dos funcionários da área de saúde. De acordo com Coca, os trabalhadores da indústria e da mineração retornaram ao trabalho.

Ainda hoje, Coca se reúne com dirigentes da Central Obrera Boliviana (COB) – a central sindical de trabalhadores da Bolívia – para avaliar as reivindicações e buscar um acordo.”O governo enviou nota para os dirigentes do COB para retomar o diálogo”, disse o ministro.

Fin de la esperanza estatal

Heinz Dieterich, 10 de abril de 2011

1. Fin de la esperanza estatal

La gran esperanza de que Hugo Chávez, Fidel, Evo y Rafael Correa fueran la vanguardia estatal que ayudara a los pueblos y científicos a crear el nuevo Modo de Producción del Socialismo del Siglo XXI, se ha desvanecido. Ninguno de los cuatro presidentes ha hecho un esfuerzo serio para avanzar la alternativa anticapitalista del Siglo XXI y ninguno lo hará. Han ayudado a cambiar conciencias y estructuras de la sociedad, pero no darán el paso de vanguardia hacia el S21. Este paso vendrá de la mano de una nueva vanguardia mundial que sepa integrar la lucha por el Estado de derecho y el Estado social con la construcción del Socialismo del Siglo XXI. Continue lendo

UN Document Would Give ‘Mother Earth’ Same Rights as Humans

Vancouver Sun, April 13, 2011

UNITED NATIONS — Bolivia will this month table a draft United Nations treaty giving “Mother Earth” the same rights as humans — having just passed a domestic law that does the same for bugs, trees and all other natural things in the South American country.

Bolivia is planning to table a draft United Nations treaty giving “Mother Earth” the same rights as humans. (Photograph by: NASA) The bid aims to have the UN recognize the Earth as a living entity that humans have sought to “dominate and exploit” — to the point that the “well-being and existence of many beings” is now threatened. The wording may yet evolve, but the general structure is meant to mirror Bolivia’s Law of the Rights of Mother Earth, which Bolivian President Evo Morales enacted in January. Continue lendo

Evo, el ambientalista que nadie escucha

Lenin Cardozo, Alai, 22 de dezembro de 2010

Evo, ha significado mas allá, de ser la voz indígena en defensa de los derechos de madre Tierra (como el mismo lo ha definido), la personalidad política mas tenaz, en las ultimas cumbres sobre el Cambio Climático. Sus reflexiones han sido, bien explicitas, trasparentes y sin ningún interés visible de buscar protagonismo mediático. Ha sido un interlocutor preciso de la gran preocupación ambiental. Desplazando incluso, en sus discursos, su propia postura ideológica… “ya la etapa de la lucha de clases paso”… “el siglo XXI, será por la defensa de la naturaleza”. Continue lendo

Carta de Evo Morales a los pueblos indigenas del mundo

Evo Morales, 27 de octobre de 2010

La naturaleza, los bosques y los pueblos indígenas no estamos en venta.

Hermanos indígenas del mundo: Estoy profundamente preocupado porque se pretende utilizar a algunos dirigentes y grupos indígenas para promover la mercantilización de la naturaleza y en particular de los bosques a través de la creación del mecanismo REDD (Reducción de Emisiones por Deforestación y Degradación) y sus versiones REDD+ y REED++.

Cada día desaparece en el mundo una extensión de bosques y selva equivalente a 36.000 canchas de fútbol. Cada año se pierden 13 millones de hectáreas de bosques y selva. A este ritmo, los bosques desaparecerán antes de fines de siglo. Continue lendo

Presentación de Bolivia para el Grupo de Trabajo Ad-hoc sobre Cooperación a Largo Plazo

Esta es la presentación de 31 de mayo de 2010, para el proceso de negociaciones sobre cambio climático en el marco de Naciones Unidas, que reitera en forma resumida las principales propuestas que han sido presentadas por el Estado Plurinacional de Bolivia el 26 de abril de 2010, sobre la base de las conclusiones de la Conferencia Mundial de los Pueblos sobre Cambio Climático y los Derechos de la Madre Tierra. El contenido de la presentación de Bolivia no fue tomado en cuenta en el texto para facilitar las negociaciones entre las partes, camino a la Conferencia de las Partes en Cancún, México. Continue lendo

Oliver Stone ataca a mídia e diz que “Ao Sul da Fronteira” dá voz aos pobres

Alessandro Gianninni, UOL Cinema, 3 de junho de 2010

Apaixonado pela América Latina, Oliver Stone produziu e dirigiu seis documentários sobre a região, dos quais “Ao Sul da Fronteira” é o mais recente. Com data de estreia marcada para esta sexta (4), o filme fala sobre a mudança na geopolitica latino-americana a partir da ascensão ao poder do presidente venezuelano Hugo Chávez. Continue lendo

Evo Morales anuncia la creación de organización mundial de Naciones Originarias y de Obreros

ABN / Rebelión.org, 13 de abril de 2010

El presidente de Bolivia, Evo Morales, anunció este domingo la creación de una multilateral Organización de Naciones Originarias y Obreros (UNO), que será debatida en la Conferencia de Movimiento Sociales sobre el Cambio Climático, pautada en la ciudad central de Cochabamba, entre el 20 y 22 de abril. Continue lendo

El capitalismo contra la Madre Tierra

Victoria Tauli-CorpuzVinicius Mansur, Alai, 25 de março de 2010

Frente a la crisis del modelo capitalista, organizaciones de pueblos originarios presentaron la propuesta del “Vivir Bien” a la sesión preparatoria del Foro Permanente sobre Cuestiones Indígenas de la ONU que se desarrolló en La Paz, Bolivia.

“Durante 500 años, intentaron desaparecernos. No sólo físicamente, pues intentaron matar nuestra lengua, música, comida, cultura. Trabajamos en la clandestinidad, preservando nuestros saberes, porque sabíamos que un día volveríamos al camino del equilibrio, o Pachakuti (…) Nos dividieron con banderas, himnos. Pero nosotros sabemos que un día no existirán fronteras (…) Queremos volver a ser rebeldes otra vez, pero rebeldes con sabiduría. Estamos en ese camino, estamos en pleno proceso”. Continue lendo

Una necesaria reflexión acerca del encuentro sobre cambio climático en Bolivia

Alberto Acosta, Servicio de Noticias Ambientales, 5 de marzo de 2010

El gobierno boliviano ha convocado a una reunión internacional sobre el cambio climático y los derechos de la “madre tierra”. La convocatoria fue lanzada por el presidente Evo Morales, y el encuentro será en Cochabamba en abril de 2010. La importancia del tema obliga a analizar con detenimiento las implicaciones de esta convocatoria. En las líneas que siguen se ofrecen algunas reflexiones en ese sentido. Continue lendo

Sobre el Cambio Climático y los Derechos de la Madre Tierra

Pablo Solon, Seminario 10 anos depois, 5 de janeiro de 2010

Después de los sucesos de Copenhagen, el Presidente Evo Morales, ha convocado a la Conferencia Mundial de los Pueblos sobre el Cambio Climático y los Derechos de la Madre Tierra del 19 al 22 de abril del 2010 en Bolivia. Creo que esta convocatoria debería ser tema de reflexión para el seminario 10 años del Foro Social Mundial.

Al evento de abril están convocados los pueblos y movimientos sociales del mundo, redes de ambientalistas y defensores de la madre tierra, científicos, académicos, juristas y gobiernos comprometidos con sus pueblos.

La Conferencia Mundial de los Pueblos sobre el Cambio Climático y los Derechos de la Madre Tierra busca analizar las causas estructurales y sistémicas que provocan el calentamiento global, y proponer alternativas que posibiliten el bienestar de toda la humanidad en armonía con la naturaleza. Continue lendo

Conferencia Mundial de los Pueblos sobre el Cambio Climático y los Derechos de la Madre Tierra

Cochabamba, Bolivia, 20 a 22 de abril de 2010

Considerando que el cambio climático representa una real amenaza para la existencia de la humanidad, de los seres vivos y de nuestra Madre Tierra como hoy la conocemos;

Constatando el grave peligro que existe para islas, zonas costeras, glaciares de los Himalayas, los Andes y las montañas del mundo, los polos de la Tierra, regiones calurosas como el África, fuentes de agua, poblaciones afectadas por desastres naturales crecientes, plantas y animales, y ecosistemas en general;

Evidenciando que los mas afectados por el cambio climático serán las más pobres del planeta que verán destruidos sus hogares, sus fuentes de sobrevivencia y serán obligados a migrar y buscar refugio; Continue lendo

Debemos crear un tribunal climático para juzgar a los países contaminantes

El presidente de Bolivia, Evo Morales, explicó que la propuesta de su país y de la Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra América (ALBA) contra el calentamiento global en la Cumbre de Copenhague (Dinamarca), es crear un tribunal de justicia climática para condenar a las naciones que contaminen el ambiente.

“Cuando yo digo que hay que hablar con claridad no solamente de los efectos del cambio climático sino de las causas, hay que condenar y acabar seriamente con el capitalismo y nuestra propuesta va en que hay que crear, hay que fundar una justicia climática, para juzgar a países que contaminen al medio ambiente”, señaló el mandatario boliviano en entrevista exclusiva para teleSUR. Continue lendo